Voici une vidéo très bien faite pour montrer que la liberté de presse doit être préservée, et à la virgule près. Cette même virgule, enlevée, peut changer de manière étonnante le sens d’une phrase, la manière dont elle est prononcée, et aboutir à deux expressions et idées très différentes, voire opposées.
Bref, cette vidéo de l’ABI (Association Brésilienne de la Presse), réalisée pour fêter les 100 ans de la liberté d’expression au Brésil, vaut le coup d’oeil.
Ca me rappelle un exercice qui m’avait marqué en CM2, où pareillement, le déplacement d’une virgule à un autre changeait complètement le sens de la phrase. C’était pour nous apprendre l’importance de la ponctuation. Depuis, je suis un maniaque des virgules. XD
En plus de l’aspect ludique, c’est une très bonne métaphore pour montrer l’importance d’une censure/relecture/correction qui même dans sa plus faible intervention, change énormément de choses…
Pingback: A world without Ampersand (&) | Damiblog.fr